Datenschutzerklärung

Stand: 21. September 2026

Fognini Tech - Roberto Fognini, Einzelunternehmen

Handelsregister-Nr.: CH‑440.1.042.666‑7

UID: CHE-229.320.610

1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Fognini Tech («wir», «uns», «Verantwortlicher») Personendaten erhebt, bearbeitet und schützt, wenn Sie unsere Website (fognini.tech) besuchen, den KI-Selbstcheck nutzen, einen Termin buchen oder mit unseren Dienstleistungen interagieren.

Sie gilt für die Website-Nutzung und den vorvertraglichen Kontakt. Für Personendaten, die im Rahmen eines Dienstleistungsengagements bearbeitet werden, gelten ergänzend die Bestimmungen in Abschnitt 8 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie ein allfälliger Vertrag über die Auftragsbearbeitung.

2. Verantwortlicher

Der Verantwortliche (Art. 5 lit. j DSG) für die in dieser Erklärung beschriebene Datenbearbeitung ist:

Fognini Tech - Roberto Fognini Einzelunternehmen Kreuzlingen, Kanton Thurgau, Schweiz E-Mail: info@fognini.tech Handelsregister-Nr.: CH‑440.1.042.666‑7 UID: CHE-229.320.610

3. Welche Personendaten wir erheben

Wir erheben und bearbeiten folgende Kategorien von Personendaten (Art. 19 Abs. 2 DSG):

Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Firmenname, Position und weitere Angaben, die Sie bei Kontaktformularen oder Terminbuchungen mitteilen.

KI-Selbstcheck: Der Selbstcheck auf dieser Website läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Antworten und Ihr Ergebnis werden weder an uns übermittelt noch gespeichert. Aus dem Selbstcheck erhalten wir keine Daten.

Server-Logdaten: Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Angaben (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browsertyp), die unser Hosting-Anbieter zur Auslieferung und zur Sicherheit der Website bearbeitet.

Wir erheben keine besonders schützenswerten Personendaten (Art. 5 lit. c DSG) über die Website.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Bearbeitung

4.1 Grundsätze nach DSG

Wir bearbeiten Personendaten rechtmässig, nach Treu und Glauben und verhältnismässig (Art. 6 Abs. 1 und 2 DSG). Personendaten werden nur zu bestimmten, erkennbaren Zwecken beschafft und nur zweckvereinbar bearbeitet (Art. 6 Abs. 3 DSG). Sie werden vernichtet oder anonymisiert, sobald sie zum Zweck der Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind (Art. 6 Abs. 4 DSG).

Unter dem DSG ist die Bearbeitung von Personendaten durch private Personen grundsätzlich zulässig, sofern die Bearbeitungsgrundsätze eingehalten werden und keine widerrechtliche Persönlichkeitsverletzung vorliegt (Art. 30 Abs. 2 DSG). Eine Persönlichkeitsverletzung kann gerechtfertigt sein durch Einwilligung, überwiegendes privates oder öffentliches Interesse oder gesetzliche Grundlage (Art. 31 DSG).

4.2 Zwecke und DSGVO-Rechtsgrundlagen

Soweit die DSGVO auf die Bearbeitung anwendbar ist (insbesondere bei Angeboten an Personen im EWR), gelten die folgenden Rechtsgrundlagen nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

Zweck	DSG-Grundlage	DSGVO-Rechtsgrundlage
Beantwortung von Anfragen und Buchungsgesuchen	Bearbeitungsgrundsätze (Art. 6 DSG); überwiegendes Interesse im Zusammenhang mit Vertragsanbahnung (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG)	Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Gewährleistung der Website-Sicherheit	Überwiegendes Interesse (Art. 31 Abs. 1 DSG)	Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Bei berechtigtem Interesse / überwiegendem Interesse: Unser Interesse besteht in der Verbesserung und Sicherung unserer Dienste. Dieses Interesse überwiegt die Interessen der betroffenen Personen, da die Bearbeitung auf das technisch Notwendige beschränkt ist und die betroffenen Personen jederzeit widersprechen können.

5. KI-Selbstcheck

Der KI-Selbstcheck ist bewusst so gebaut, dass dabei keine Personendaten anfallen:

Nur im Browser: Fragen, Antworten und Auswertung laufen vollständig in Ihrem Browser. Es gibt keine Übermittlung an einen Server und keine Speicherung bei uns.

Keine Anmeldung: Der Selbstcheck verlangt weder Name noch E-Mail-Adresse.

Kein Ergebnisversand: Ihr Ergebnis sehen nur Sie. Wenn Sie darüber sprechen möchten, entscheiden Sie selbst, ob und was Sie uns mitteilen.

Keine Auswertung durch uns: Wir erhalten weder Ihre Antworten noch Ihren Punktwert, auch nicht in aggregierter Form.

6. Cookies

Diese Website setzt von sich aus keine Cookies und benötigt deshalb kein Einwilligungsbanner. Das gilt auch für die Reichweitenmessung in Abschnitt 7. Die Website ist statisch, ohne Login und ohne Warenkorb.

Terminkalender: Auf der Kontaktseite wird der Kalender von HubSpot erst geladen, wenn Sie auf «Termin wählen» klicken. Vor diesem Klick werden keine Daten an HubSpot übermittelt. Nach dem Klick kann HubSpot eigene Cookies setzen; dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von HubSpot.

Einstellungen im Browser: Ihr Browser kann Angaben wie eine gewählte Sprache lokal speichern. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht.

7. Reichweitenmessung

Um zu sehen, ob und welche Seiten besucht werden, nutzen wir Cloudflare Web Analytics. Anbieterin ist die Cloudflare, Inc. (USA), die auch diese Website ausliefert.

Was dabei nicht geschieht: Es werden keine Cookies gesetzt und nichts auf Ihrem Gerät gespeichert. Es wird kein Besucherprofil gebildet, und Sie werden weder beim nächsten Seitenaufruf noch bei einem späteren Besuch wiedererkannt.

Was übermittelt wird: Beim Aufruf einer Seite sendet Ihr Browser an Cloudflare die aufgerufene Adresse ohne Parameter, die Seite, von der Sie gekommen sind, den Browser- und Gerätetyp, die Ladezeit der Seite sowie das Land, das aus Ihrer IP-Adresse abgeleitet wird. Ihre IP-Adresse wird dafür technisch verarbeitet, nach Angaben von Cloudflare aber nicht verwendet, um Sie wiederzuerkennen.

Was wir sehen: Nur zusammengefasste Zahlen, etwa wie viele Aufrufe eine Seite in einem Zeitraum hatte und woher die Besuche kamen. Einzelne Besucherinnen und Besucher sehen wir nicht.

Zweck und Grundlage: Wir wollen wissen, ob die Website gelesen wird und welche Inhalte nützen. Nach DSG ist das eine Bearbeitung, die Sie hier offen erklärt finden; für Bearbeitungen, die der DSGVO unterstehen, stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Widerspruch: Sie können die Messung jederzeit verhindern, indem Sie in Ihrem Browser den Tracking-Schutz einschalten oder einen Inhaltsblocker verwenden. Die Website funktioniert dann unverändert.

8. Empfänger und Weitergabe von Personendaten

Wir verkaufen Ihre Personendaten nicht.

Wir geben Personendaten nur in folgenden Fällen weiter:

Auftragsbearbeiter (Art. 9 DSG; Art. 28 DSGVO): Dienstleister, die Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten. Diese sind durch Verträge über die Auftragsbearbeitung gebunden und dürfen Personendaten nur nach unseren Weisungen und so bearbeiten, wie wir selbst es dürften (Art. 9 Abs. 1 lit. a DSG). Eingesetzt werden:

Dienst	Zweck	Daten
Cloudflare, Inc. (Cloudflare Workers, Web Analytics), USA	Auslieferung der Website, Reichweitenmessung ohne Cookies (Abschnitt 7)	Server-Logdaten, Angaben zum Seitenaufruf nach Abschnitt 7
HubSpot	Terminbuchung über den Kalender auf der Kontaktseite, erst nach Ihrem Klick	Name, E-Mail-Adresse und was Sie im Buchungsformular angeben
E-Mail-Dienst	Empfang und Versand unserer geschäftlichen E-Mails	Inhalt und Metadaten Ihrer Nachricht

Gesetzliche Pflichten: Behörden, soweit wir gesetzlich zur Bekanntgabe verpflichtet sind.

9. Bekanntgabe ins Ausland

Personendaten können an Empfänger in folgenden Staaten bekanntgegeben werden, soweit unsere Dienstleister dort Rechenzentren betreiben (Art. 19 Abs. 4 DSG):

Staaten mit Angemessenheitsentscheid des Bundesrates (Art. 16 Abs. 1 DSG): EWR-Staaten (gestützt auf den Angemessenheitsentscheid des Bundesrates).

USA und weitere Staaten ohne Angemessenheitsentscheid: Soweit Personendaten in Staaten bekanntgegeben werden, für die kein Angemessenheitsentscheid vorliegt, stellen wir geeignete Garantien im Sinne von Art. 16 Abs. 2 DSG sicher, insbesondere durch Standarddatenschutzklauseln (Art. 16 Abs. 2 lit. d DSG) oder verbindliche unternehmensinterne Datenschutzvorschriften. Für Bearbeitungen, die der DSGVO unterstehen, gelten die Anforderungen von Art. 44–49 DSGVO.

Die Website und die Reichweitenmessung laufen über Cloudflare, Inc. mit Sitz in den USA; dafür gelten die oben genannten Garantien.

Die Terminbuchung läuft über einen HubSpot-Kalender in der EU (Instanz meetings-eu1). HubSpot hat seinen Sitz in den USA, weshalb eine Bekanntgabe in die USA nicht ausgeschlossen ist; dafür gelten die oben genannten Garantien.

10. Aufbewahrung und Löschung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist (Art. 6 Abs. 4 DSG):

Kontaktdaten: Für die Dauer der Geschäftsbeziehung zuzüglich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (Art. 958f OR: 10 Jahre für geschäftsrelevante Korrespondenz).

Server-Logdaten: So lange, wie es der Betrieb und die Sicherheit der Website erfordern, in der Regel wenige Wochen.

Reichweitenmessung: Cloudflare hält die Angaben zu Seitenaufrufen nach eigenen Angaben sieben Tage lang vollständig und danach nur noch als Stichprobe von rund zehn Prozent; abrufbar sind sie für sechs Monate.

Daten aus dem Selbstcheck: Keine, weil keine anfallen (Abschnitt 5).

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden Personendaten gelöscht oder anonymisiert.

11. Datensicherheit

Wir gewährleisten durch geeignete technische und organisatorische Massnahmen eine dem Risiko angemessene Datensicherheit (Art. 8 DSG; Art. 32 DSGVO):

Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS/SSL) und bei der Speicherung
Zugriffskontrollierte Hosting-Infrastruktur
Regelmässige Sicherheitsüberprüfungen und Updates
Verpflichtung aller mit der Bearbeitung betrauten Personen zur Vertraulichkeit
Verfahren zur Erkennung und Meldung von Verletzungen der Datensicherheit (Art. 24 DSG)

12. Daten von Minderjährigen

Unsere Angebote richten sich an Berufstätige und sind nicht auf Minderjährige ausgerichtet. Wir erheben wissentlich keine Personendaten von Personen unter 16 Jahren. Wenn Sie der Ansicht sind, dass uns ein Minderjähriger Personendaten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.

13. Ihre Rechte

13.1 Rechte nach DSG

Sie haben folgende Rechte nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz:

Auskunftsrecht (Art. 25 DSG): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Die Auskunft ist kostenlos (Art. 25 Abs. 6 DSG) und wird in der Regel innerhalb von 30 Tagen erteilt (Art. 25 Abs. 7 DSG).

Recht auf Datenherausgabe und -übertragung (Art. 28 DSG): Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Personendaten in einem gängigen elektronischen Format herausgeben oder einem von Ihnen bezeichneten Dritten übermitteln.

Recht auf Berichtigung, Löschung und Bearbeitungsverbot (Art. 28 ZGB): Sie können auf dem Zivilweg verlangen, dass unrichtige Personendaten berichtigt, Personendaten gelöscht oder vernichtet werden, oder dass eine bestimmte Bearbeitung verboten wird.

13.2 Zusätzliche Rechte nach DSGVO

Soweit die DSGVO auf die Bearbeitung anwendbar ist, haben Sie zusätzlich folgende Rechte:

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Bearbeitung unter bestimmten Voraussetzungen.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen Bearbeitung aufgrund berechtigter Interessen.

Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Jederzeit, ohne dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung berührt wird.

13.3 Ausübung Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter: info@fognini.tech

Wir beantworten Ihr Gesuch in der Regel innerhalb von 30 Tagen (Art. 25 Abs. 7 DSG) bzw. ohne unangemessene Verzögerung, spätestens innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

14. Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, können Sie Beschwerde einreichen bei:

In der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Feldeggweg 1, 3003 Bern www.edoeb.admin.ch

In der EU/im EWR: Die Datenschutzaufsichtsbehörde in Ihrem Wohnsitzland.

15. Automatisierte Entscheidungsfindung

Der KI-Selbstcheck berechnet aus Ihren Antworten einen Punktwert und eine Einordnung. Die Berechnung läuft in Ihrem Browser, wir erhalten dabei keine Personendaten. Es liegt keine automatisierte Einzelentscheidung mit Rechtswirkung vor (Art. 21 DSG; Art. 22 DSGVO): Das Ergebnis ist informativ, es wird keine rechtlich oder ähnlich bedeutsame Entscheidung automatisch getroffen, und Sie entscheiden selbst, was Sie damit tun.

16. KI-generierte Inhalte

Einige Inhalte auf unserer Website können mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz erstellt oder aufbereitet werden. KI-generierte Inhalte werden vor der Veröffentlichung von unserem Team geprüft. Wir empfehlen, wichtige Informationen unabhängig zu verifizieren. Für Entscheidungen, die auf Website-Inhalten beruhen, übernehmen wir keine Haftung über die allgemeine Sorgfaltspflicht hinaus, insbesondere nicht für inhärente Eigenschaften von KI-Systemen, die ausserhalb unserer Kontrolle liegen, sofern wir bei der Erstellung und Prüfung die fachliche Sorgfalt eingehalten haben.

17. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um Änderungen unserer Praktiken, Technologien, rechtlichen Anforderungen oder Geschäftstätigkeit widerzuspiegeln. Wesentliche Änderungen werden durch einen gut sichtbaren Hinweis auf unserer Website mitgeteilt.

18. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Bearbeitung Ihrer Personendaten:

Fognini Tech - Roberto Fognini info@fognini.tech Kontakt